Touki trou

[arno]

Ok, ben logiquement ce WE j'ai prévu une sortie avec mes collégues de bureau.
Samedi on va se faire le Touki trou, du nom du chien qu'est tombé dedans lors de sa découverte. En gros on sera trois, et trois a parler une lague différente.
Donc ca promet de cartonner pas mal. je vous ferais un petit compte rendu.
Salut

[arno]

ben finalement ca s'est pas mal passé,
le trou était assez sympathique quoique pas trés grand, mais ca le faisait quand même. En revanche ils ont broché ca comme des pequenots: au premier puits y'a 2 broches du même coté et ca frotte 10 cm en dessous .... nan j'exagére, peut etre 15.. et ensuite vers la fin y'a une même courante et on a un peu l'impression que le gars s'est couché sur le sol dans une vasque pour planter ses broches.. du coup pour équiper on est un peu obligé de s'allonger et de se jeter dans le puit.
Ceci dit on a loupé l'averse de grêle mais on est quand même sorti sous la pluie ou sous la neige pour les plus pessimistes.
C'est ma premiere initiation en anglais, et spécialement pour le césame je ferais un compte rendu un de ces jours..

[luluculnu]

alors, comment on dit crowl et descendeur en anglais???

[arno]

on dit krawwwl....et euh... dayzzzender !

[Tigrou]

et Krakoukass??? et Gollumm???

[arno]

eh ! vous étes aussi nul que ca en anglais pour pas savoir dire krakoukass ?

[Tigrou]

ca doit se dire "The krakoukass", non??? J'espère que tu as bcp utilisé la phrase "The SC EPIA is a mega-very-hyper-grave great club and you should give him a lot of money" (pour compenser la demande de subvention FNDS qu'on a rempli de sang...)

[arno]

Ouais, j'ai du dire un truc dans le style :" The Sc epia is the famous club of pyrenean and it fucks everybody !"
je crois même que j'ai ponctué par "yeah !!..."

[luluculnu]

et bien mon petit tétard, il va falloir être un peu plus enthousiaste... "The famous club of the pyrénées"??? Je préfère un "mega-very-hyper-grave great and famous club of the world", n'ayons pas peur des mots. Par contre, pour le " it fucks everybody !", très bien, ne change rien!